Att skicka fotografiska vyer blev vanligt åren före sekelskiftet 1900 för att nå sin kulmen 1904, då 48,6 miljoner kort skickades i Sverige. Tack vare att Nybro blev en populär brunnsort gavs en mängd vykort med Nybro-motiv ut, eftersom brunnsgästerna gärna sände en vy från orten. Kortet här ovan tillhör den allra första serien vykort, som gavs ut av A. G. Ljungdahl i Nybro runt sekelskiftet. Fotograf är Emil August Ekström, som då var verksam i köpingen. Han kom från Kalmar 1894 och öppnade sin ateljé på Långgatan vid Oxbacken i Nybro.

Närmast till vänster på vykortet ser vi det gamla hotellet med sina markiser. Det stod på nuvarande Stadshusplan ut mot Storgatan. Därefter syns ett tvåvåningshus, som låg i kvarteret Balder. Där hyrde handlanden August Wilhelm Hultenberg, som från 1895 bedrev egen speceri-, garn-, manufaktur- och diversehandel. Mellan dessa hus gick Dunderbergsgatan ner. Båda byggnaderna försvann vid den stora branden 1915. I bildens mitt syns Hugo Bylunds bryggeri där två hästdragna vagnar står lastade med virke.

Mittemot hotellet, där flickorna i sina fina hattar står, ligger Järnvägsparken som sträcker sig genom hela kvarteret. Mellan träden skymtar vi ett hus som avsändaren har satt ett kryss på. Längst ner på vykortet återfinns också ett kryss och där står: ”F butik”. Där fanns mycket riktigt en butik, Janne Elgqvists Lamp- och Bosättningsaffär.

Så här ser adressidan ut, med tryck i grön färg. Fram till mitten av 1905 fick man endast skriva mottagarens namn och adress här. Meddelandet skrevs under bilden på framsidan. Frimärket, ett grönt Oskar II, kostade 5 öre och är stämplat den 26 oktober 1900, och PLK (postiljonskupéexpedition) 187 betyder att det postats på järnvägslinjen mellan Kalmar och Emmaboda.

Mottagare är Fröken Charlotte Flinkenberg i Sölvesborg, född 27 juni 1866 och död 1939. Hon var ogift och jobbade som kassörska på Spritbolaget i Sölvesborg i 48 år. Familjen bodde i ett stort trähus vid Norregatan, men någon gatuadress behövdes inte på den tiden. Charlotte var dotter till en välkänd byggmästare, Carl Fritjof Flinkenberg, som ritade och uppförde flera offentliga byggnader i Sölvesborg. Förkortningen ”Th.” som är avsändare av vykortet, står troligen för Theodor, en bror till Charlotte. Han var handelsresande, vilket förklarar besöket i Janne Elgqvists butik, där man förutom lampor och andra bosättningsvaror även sålde diverse bleck- och plåtslageriarbeten från fabriken bakom affärslokalen.

Källor: Lars Theander: Bilder från gamla Nybro, Nilsson: Nybro köpings historia, församlingsböcker från Madesjö och Sölvesborg, artikel i webbtidningen Sölvesborg och Lister, där man även hittar fotografier på både Charlotte och Theodor Flinkenberg.